Большой русско-испанский словарь - итог

м.

1) total m, suma f; monta f, monto m

общий итог — total general

окончательный итог — saldo m

подводить итог — sacar el total

2) перен. resultado m, resumen m

••

в итоге — en suma, en resumen, en conclusión

в конечном итоге — al fin de cuentas, en resumidas cuentas, al fin y al cabo